« 2004年01月 | トップページ | 2004年03月 »

2004.2.01 Sun 00:00

■ フリースタイルコラム・デイリーフリー　バックナンバー　2004.02

2004.2.27 Fri 23:19

　予定通り忙しくてやさぐれてます。
　------

昨日の実家の英会話カレンダーの続き。今日は11月8日の分です。

その日のフレーズは、「It serves you right.（相応の結果ね）」だった。例文は次のようになっている。

A : I broke my arm playing football.
　 （フットボールをして腕を折っちゃった）

B : it serves you right. you are 55 years old!
　 （相応の結果ね。あなたは55歳なんですよ！）

どう考えてももっと別のシチュエーションがあるような気がするんですが。無理矢理そのフレーズを使ってないか。

骨折したおっさんの、「折っちゃった」というやけにカジュアルな言い方も気になる。「折っちゃった。えへ。」ってぐらいのニュアンスだ。

そもそもフットボールならふつう足を折ると思うのですが。ホントに相応の結果なのか。それ以上ではないのか。

英会話カレンダー、なかなか奥が深い。


2004.2.26 Thu 19:15

　用事があって日帰りで実家。
　------

実家のトイレに日めくり英会話カレンダーがあった。

ちょっとしたフレーズとそれを使った例文が365日分載ってるのだが、昨日の分のフレーズが、「I'm Bloke （文無しなんだ）」だった。

A : Why don't you buy a new umbrella?
　 （なぜ新しい傘を買わないの？）

B : Because I'm bloke.
　 （一文無しだからさ）

例文としては正しいのだがどうなんだろう。覚えて損はしないだろうけどこのフレーズを使う機会があるのだろうか。しかも英語で。

外国で文無し。金を借りれる人もいない。しかも雨降ってきてびちょびちょ。最悪じゃないか。たぶん最初にされる質問は傘がどうとかじゃなくて「大丈夫ですか？」だと思う。

次回はボクの誕生日である11月8日の分をご紹介します。See you !!


2004.2.23 Mon 0:19

　コンビニでカサ買った瞬間、雨がやんだ。
　------

友人とトランプやってて思ったがジャック（11）って少し特殊だ。

ジャックになにか役がついているトランプゲームは多いけど名前がふつうすぎないか。外人の名前としてもありふれてると思う。

キング、クイーンときていきなりジャック。日本人で言えば、綾小路、伊集院、山田、みたいな。この顔ぶれだとどうもパッとしない山田。

ハートの山田。山田のワンペア。エースと山田でブラック山田。

なんだか楽しくなってきちゃったけどこれを読んでる山田さん、ごめんなさい。


2004.2.22 Sun 0:40

　忙しいんだけどずっとサボってる。
　------

吉野家はおもいきって『狂牛丼』にしちゃえばいいと思う。

一杯150円ぐらいにして、「責任は自己負担」と注意書きさえしておけばニーズもあるだろう。だってアメリカ人はふつうに食べてるんだし。

むしろバンジージャンプ感覚の新しい度胸試しとして流行るかもしれない。『狂牛丼大盛り』とかになるとスリル倍増。

あとあまり耳にしないがマクドナルドは大丈夫なんだろうか。あれもアメリカ産の肉だったら同じように『BSEバーガー』にしちゃえばいい。

肉以外にベーコン（B）・セロリ（S）・エッグ（E）を入れてそれらしく。でもホントの意味は狂牛病。ぎりぎりのカモフラージュ。

BSEバーガーセットには鳥インフルエンザのチキンナゲットが付いてきます。


2004.2.19 Thu 23:52

　多忙注意報発令。
　------

新スィ（新しい）日本語を考えた。「もきもきする」だ。

「もやもやする」と「ドキドキする」を合わせたようなニュアンスと思ってほしい。主に状況を表す言葉である。

・人と話してるときにくしゃみをしたら、手にかなり本格的な量の鼻水が
　出てしまったとき。（相手には気付かれていない）さぁどうする。

・電車でひとり分の空席を見つけて座ったら思いのほか狭かったとき。
　左右の人が全然動いてくれず、でも今さら出るのもあれだなぁという状況。

・街で知り合いに声をかけられたが名前が思い出せないとき。

・もうすぐ電話が来るとわかってるのに、すごくうんこしたくなったとき。


気まずい状況、孤独な葛藤。「いやぁ、あのときはもきもきしたなぁ」
レッツもきもき。


2004.2.18 Wed 3:22

　明日のサッカー見逃さないように。（自分メモ）
　------

うっかり炊飯器のふたを閉め忘れていた。
昨日の夜から開けっ放しで今日の夕方になって気付いた。

保温しっぱなしだったわけだが、2合以上ある米がパリパリに固まっていた。すごい、なんだこの物体は。

店頭サンプルみたいになってしまってるが、これをどうにか調理出来ないだろうか。煮込めばいけるか。それとも餅だと思い込んでトースターで焼いてみようか。

しかしどうポジティブに考えてもすでに食品ではなく鈍器だ。へこむ。


2004.2.16 Mon 20:57

　もうねむい。
　------

ドトールでトイレのドアを開けたらおっさんがうんこしてた。

鍵がちゃんとかかってなかったらしい。話しにはよく聞くがこんな場面を体験するのは初めてだ。

時間にしたらコンマ何秒だろうけど、その瞬間おっさんとボクは同じ感覚を共有していたと思う。ふたり同時に発した「あ・・・」からもそれは伺える。

たぶんアムロとララァってこんなカンジだったんじゃないだろうか。

・横分けだった
・拳はグーだった
・ズボンは膝下まで下ろしていた

ほら、あんな一瞬でここまで覚えてる。これがニュータイプってことか。


2004.2.13 Fri 23:57

　あー牛丼食いてー。
　------

引越しを考えててそれ系の雑誌を読んでる。
それぞれの物件についてるキャッチコピーが面白い。

BT別！洋室10帖！フローリング！

この辺はいいのだが、掲載スペースも限られてるのでどんどん省略されていって、

エアコン！収納！角！

びっくりマークつければいいってもんじゃないだろう。「収納！」って言われてもなぁ。「角！」に至っては意味が分からない。

逆にとくに主張するべきものがなさそうな物件には、「シャワー！」とか「トイレ！」って書いてあった。もう少しなにか他にないのかよ。

そのうち「住める！」とか書かないかな。


2004.2.12 Thu 19:19

　今日入ってた予定が全部ドタキャンされるの巻。
　------

オレオレ詐欺って年寄りの家を狙って電話してるのだろうか。

年寄りの電話番号を集めたリストとかがあるのか、それともただ無作為にかけてるのか。後者だった場合、ボクのところに電話が来る可能性もある。

「もしもし？おれおれ」
「え？ああ、ひさしぶり」（友達と勘違いしてる）
「あのさ、ちょっと事故っちゃって金を振り込んでほしいんだけど」
「あーそうなんだ、あ、それよりさ、今度のドラクエ買う？」
「え？ドラクエ？そうだなぁ・・・」

勘違いしたまま続く会話。そのうち詐欺師の方も当初の目的を忘れて語りだしちゃったり。オレオレコミュニティ成立だ。

最近は『あたしあたし詐欺』などの亜種も登場してるらしいが、金を騙しとるハズが愛が芽生えちゃったりしたら素敵だと思う。

出会いのきっかけがオレオレ詐欺。


2004.2.10 Tue 16:56

　牛丼食い収め。
　------

公園にある丸いジャングルジムみたいなのに子供が群がっていた。

あのくるくる回るヤツだ。それに7、8人の子供がわらわらとへばりついている。箱根・彫刻の森美術館みたいなことになってる。

ひょっとしたら中になにかあったのかもしれない。

・スナック菓子のくず
・飴
・死んだ虫

基本的に子供をかわいいと思っていません。


2004.2.9 Mon 19:58

　吉野家の牛丼は11日までだそうですよ。
　------

中学生の頃、仲間内でちょっとした爆竹ブームがあった。

束を一本ずつバラして中の火薬を抜き、集めた火薬をタバコの包み紙とか和紙でくるむ。導火線も長さを延長したものを作って差し込む。

そうして出来るのが長さ10センチぐらいの爆竹。爆竹というかちょっとしたダイナマイトだ。

出来上がった爆竹は、公園の砂場に埋めて爆発させる。ボフッと。

ロケット花火の火薬も使った。弾頭部分に爆発する銀色の火薬が少しだけ入ってるのでそれだけを集める。こっちは威力がものすごい。

そして出来上がった爆竹は、公園の砂場に埋めて爆発させる。ボフッと。

今考えるとなにやってたんだろうと思うが、ホントになにやってたんだろう。


2004.2.8 Sun 20:28

　プチ修羅でした。
　------

鳥インフルエンザが豚にも感染したらしい。

豚なのに鳥インフルエンザ。豚独自のウィルスに変化したら豚インフルエンザになるのだろうか。いや、鳥豚インフルエンザ？

それが豚から牛に感染したら鳥豚牛インフルエンザか。しかもその牛が狂牛病だったら狂牛鳥豚インフルエンザ。どんどん加速する化け物感。

「現れたな！怪人・狂牛鳥豚インフルエンザ！」
「ライダーよ、くらえ！狂牛鳥豚インフルエンザキーック！」
「うわーーー」

ようするに書くことないから言葉遊びで水増ししてます。


2004.2.5 Thu 21:06

　以外に電気代が安かった。
　------

最近のソフトウェアはバージョン表記がアルファベットだ。
Dreamweaver MXとかPhotoshop CSとか。

バージョン以外に製品名自体もアップルなら全部『 i ○○』だし、ウィンドウズの周辺機器はなんでも『○○XP』。

たしかに数字より迫力は出てるがどれも似ていて面白みがない。それなら。

・Photoshop 改
・続・Dreamweaver
・Offices〜そして伝説へ〜
・Illustrator featuring Boyz II Men

う〜んいろんな意味でいまいち。


2004.2.3 Tue 21:14

　いろいろむかついてます。がー。
　------

さっきロッテリアに行ったら店員がものすごく早かった。

店内はガラガラとまではいかない程度の空き具合。レジにいるのはボクだけだ。なのに店員がものすごく焦ってる。動作や口調が超早い。

「ハニーマスタードチキンサンドセットかしこまりましたハニーマスタードワンプリーズお客様アイスコーヒーにミルクとガムシロップはお使いに」

はやいはやいはやい。落ち着け。

切れない言葉の合間に素早くおじぎまでするもんだから、まるでヘッドバンキングである。なんてメタルな店員なんだ。

おじぎするとき手を前で組むんだけど、セットから解除までが早すぎて空手の「押忍！」にしか見えなかった。

面白かったからまた見に行こう。


2004.2.2 Mon 4:49

　つまらないビデオを延滞してしまったときのくやしさ。
　------

近所に警察署があるのだが、さっき前を通ったら鬼がいた。

いたというか等身大の鬼の立て看板が置いてあったのだ。ああそうか、節分ね。どこから用意したのか知らないけど芸が細かい。

しかし鬼の横にスキンヘッドのごついおっさん（おそらく当直の警官）もいたのだ。鬼とスキンヘッド。こえー。

どっちが鬼だかわかんねぇなと思いながら通り過ぎ、用事を済ませて帰ってきたら警官がもうひとり増えてた。今度は強面のヒゲのおっさん。

なにも外に鬼がいるこの時期に鬼っぽいふたりが出てくることないのに。
・・・あ、節分だから『鬼は外』なのか。

いや、べつにうまいこと言おうとしたわけじゃなくて気付いただけですよちがうんですよだからホントにそういうんじゃなくて。